course completed meaning in French

asignatura aprobada

i can tell the honourable member that screening - i.e. legislative adjustment - was of course completed with all candidates some time ago.
monsieur le député , le screening - l'alignement juridique - est bien entendu complètement clôturé avec l'ensemble des candidats depuis très longtemps.
His course completed at Issy, he entered the college of St Sulpice in order to take his degree in philology prior to entering the church, and, here, he began the study of Hebrew.
Ses études terminées à Issy, il entre au séminaire Saint-Sulpice pour étudier les textes bibliques avant de prendre les ordres et commencer à apprendre l'hébreu.